En esta ocasión nos vamos a referir al concepto técnico de Bear Market, y sus asociados bearish o "osos".
BEAR MARKET (bear/bearish): traducción al español: Mercado bajista
La expresión Bear Market se usa principalmente en el trading de forex y en el mercado futuros ante tendencias bajistas de precios.
Cuando se puede observar, por ejemplo a través de Charts (gráficos) que los precios están declinando, se dice que el mercado es un "mercado bajista". La expresión se extiende en su significado hacia las personas que operan con forex, y se dice de los analistas y traders que anticipan precios bajos que son "bajistas."
También se dice de las coyunturas o situaciones que acarrean precios bajos, o que llevarán a que tengan lugar, son consideradas en baja, o sea remite al concepto mismo de "bear".
La expresión Bear Market se usa principalmente en el trading de forex y en el mercado futuros ante tendencias bajistas de precios.
Cuando se puede observar, por ejemplo a través de Charts (gráficos) que los precios están declinando, se dice que el mercado es un "mercado bajista". La expresión se extiende en su significado hacia las personas que operan con forex, y se dice de los analistas y traders que anticipan precios bajos que son "bajistas."
También se dice de las coyunturas o situaciones que acarrean precios bajos, o que llevarán a que tengan lugar, son consideradas en baja, o sea remite al concepto mismo de "bear".